SMS Payment available for Brazil

[niclam]

Hello users from Brazil,

We are glad to announce the immediate availability of the SMS payment option for users living in Brazil.
To do that, you have to go the the Premium section in the official website.

A SMS payment guide can be found here (http://www.regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=47981).

Currently, this method is available to users from:

- Claro
- Oi

In approximately two weeks, we will also support Tim.

Best regards!

P.S.: Could someone translate this to portuguese? Thank you (Native portuguese, please, not google-portuguese).

[fxtrem]

Olá usuários do Brasil,

Estamos contentes em anunciar a disponibilidade da opção de pagamento por SMS para usuários residentes no Brasil.
Para fazer isso, você deve ir à seção Premium do site oficial.
Um guia sobre pagamento SMS pode ser encontrado aqui (http://www.regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=47981) (em inglês).

Atualmente, este metódo está disponivel para usuários das operadoras:

- Claro
- Oi

Em aproximadamente 2 semanas, o serviço estará disponível para usuários da Tim também.

Cordialmente.

[PT_DaAr_PT]

Hello users from Brazil,

We are glad to announce the immediate availability of the SMS payment option for users living in Brazil.
To do that, you have to go the the Premium section in the official website.

A SMS payment guide can be found here (http://www.regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=47981).

Currently, this method is available to users from:

- Claro
- Oi

In approximately two weeks, we will also support Tim.

Best regards!

P.S.: Could someone translate this to portuguese? Thank you (Native portuguese, please, not google-portuguese).


Olá usuários do Brasil,

Nós estamos contentes por anunciar a disponibilidade imediata do sistema de pagamento por SMS para usuários residentes no Brasil.
Para fazerem isso, terão que ir à secção Premium (http://regnumonline.com.ar/index.php?l=2&sec=25) no site oficial.

A guia de pagamento por SMS pode ser encontrada aqui (http://www.regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=47981).
(http://www.regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=47981)
Actualmente, este método está disponível para as seguintes Operadoras:

- Claro
- Oi

Em aproximadamente duas semanas, vamos também incluir Tim.

Melhores cumprimentos!

------

P.S: Notice the diference between Portuguese(Portugal) and Portuguese(Brazil)