Translations to spanish aka No google please

BlooD · 02-08-2008, 06:29 PM

Well i open this thread to help people who want to post something in the spanish forums.

Latelly i was seeing lot of google tranlations and trust me, no one understand the Google Honga-Monga spanish language.

So if anyone wants his post translated please post them here or just post the link to them.

Of course it will be done if anyone has freetime or if we understand it needed to be translated.

Regards.

Froste · 02-08-2008, 06:32 PM

http://regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=18546

I'd like this posted on the spanish forum, but I can't do it on my own, I tried but it turned out bad, so I never posted it

BlooD · 02-09-2008, 06:17 PM

Quote:

Originally Posted by Froste

http://regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=18546

I'd like this posted on the spanish forum, but I can't do it on my own, I tried but it turned out bad, so I never posted it

Done

http://regnumonline.com.ar/forum/sho...637#post288637

If anyone more needs anything just say it.

misaccc · 02-18-2008, 07:23 PM

http://regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=19330
can you please translate this...

BlooD · 02-18-2008, 07:26 PM

Quote:

Originally Posted by misaccc

well my suggestion is to make the hp on lvl5 be 1000 because 450hp is just lame...even with AoO on it is a waste...

Bien mi sugerencia es que en lvl 5 de 1000 de vida, 450 de vida es muy poco..... incluso con ejercito de uno es un desperdicio.....

You post it. And try to be more serious posting suggestions, i can imagine the shrek cat saying that and it fits perfectly.

Edit: Trolls skin = Piel de troll

misaccc · 02-18-2008, 07:30 PM

thanks

_dracus_ · 02-19-2008, 10:30 AM

aka stands for "Also Known As"

02-08-2008, 06:29 PM	#1
BlooD Banned Join Date: Jan 2007 Posts: 1,145	Translations to spanish aka No google please Well i open this thread to help people who want to post something in the spanish forums. Latelly i was seeing lot of google tranlations and trust me, no one understand the Google Honga-Monga spanish language. So if anyone wants his post translated please post them here or just post the link to them. Of course it will be done if anyone has freetime or if we understand it needed to be translated. Regards.

02-08-2008, 06:32 PM	#2
Froste Baron Join Date: Apr 2007 Location: Svea Rike Posts: 814	http://regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=18546 I'd like this posted on the spanish forum, but I can't do it on my own, I tried but it turned out bad, so I never posted it __________________ *Eagles may soar, but weasels don't get sucked into jet engines...*

02-19-2008, 10:30 AM	#7
_dracus_ Count Join Date: Jul 2007 Location: Toulouse Posts: 1,335	aka stands for "Also Known As" __________________ « Thanks all, you are right I'm great with the barbarian ... for killing mobs. » -- Athena Stillwater

02-18-2008, 07:23 PM	#4
misaccc Banned Join Date: May 2007 Location: Belgrade!!! Posts: 1,807	http://regnumonline.com.ar/forum/showthread.php?t=19330 can you please translate this...

02-18-2008, 07:30 PM	#6
misaccc Banned Join Date: May 2007 Location: Belgrade!!! Posts: 1,807	thanks