Traeme esa "maquinita" a casa que en unos días lo arreglo (si me encontrás)
Probaste instalar de nuevo el juego? osea, borrar todo y dejar solamente el rolauncher, por las dudas que haya bajado el cursor mal.
Si lo ejecutás en una terminal en modo ventana, te sale algún error?
Otra opción sería, una vez instalado completo y actualizado, ejecutarlo con "strace" te van a salir montones de logs, pero lo interesante es ver si te dice algo cuando movés el puntero dentro de la ventana....
Tal vez de ahí podamos ver algo.
No estoy seguro si en algún log de sistema te dirá algo.
¿Por casualidad tenés activado beryl o compiz?
Saludos!