If you want use the catalyst drivers instead, Catalyst 9.3 is the last version which supports your XPress 200 chipset. Link:
http://support.amd.com/de/gpudownloa...1&lang=English
If you want use the radeon driver, you maybe have to install driconf. Then enable a certain texture type (I forgot the name of this texture).