NPCs list

imasu · 12-24-2006, 02:52 PM

Hi,

there is an (almost complete) list of NPCs here:

http://www.regnumzg.com.ar/index.php...zgdb&Itemid=25

as you can see there is no translation for the names of the Cities, for example it says "Aldea de ...", "Pueblo de..."; if anyone wants to help, can you send me the translation?

I only need the translations of:

Aldea
Pueblo
Ciudad
Portal

I can guess them, but I can guess them wrong

And the names of the starting points of each realm.

Cheers, happy holidays

Glordu · 12-25-2006, 04:49 PM

Aldea = village
Pueblo = town
Ciudad = city
Portal = portal (or gate)

gelek · 12-29-2006, 06:41 PM

doesnt work

imasu · 12-30-2006, 11:02 PM

Quote:

Originally Posted by gelek

doesnt work

Hi, what "doesnt work"?

If you mean the translation, I'm on vacations and have no access (time or will

to do it).

Can you be a bit more specific?

Cheers.

ArcticWolf · 12-31-2006, 02:21 AM

Quote:

Originally Posted by gelek

doesnt work

Are you talking about the list on the webpage?

gelek · 12-31-2006, 07:13 PM

im sorry ;-p
server was down
now it works =]

12-24-2006, 02:52 PM	#1
imasu Master Join Date: Mar 2006 Posts: 417	NPCs list Hi, there is an (almost complete) list of NPCs here: http://www.regnumzg.com.ar/index.php...zgdb&Itemid=25 as you can see there is no translation for the names of the Cities, for example it says "Aldea de ...", "Pueblo de..."; if anyone wants to help, can you send me the translation? I only need the translations of: Aldea Pueblo Ciudad Portal I can guess them, but I can guess them wrong And the names of the starting points of each realm. Cheers, happy holidays __________________ Airasumi.- Regnum: Zona de Guerra : Ciudadanos - Entrenador - Disciplinas - Pregonero - Guías Regnum: Zona de Guerra (english) : Citizens - Trainer - Skills - Town crier - Guides

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

12-25-2006, 04:49 PM	#2
Glordu Apprentice Join Date: Mar 2006 Location: Olivos Posts: 75	Aldea = village Pueblo = town Ciudad = city Portal = portal (or gate)

12-29-2006, 06:41 PM	#3
gelek Pledge Join Date: Dec 2006 Posts: 6	doesnt work

12-31-2006, 07:13 PM	#6
gelek Pledge Join Date: Dec 2006 Posts: 6	im sorry ;-p server was down now it works =]