|
|
|||||||
| Images Screenshots, fan-art and graphics related to the game |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|||||||
| Images Screenshots, fan-art and graphics related to the game |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
09-03-2009, 02:46 PM
|
#1 |
|
Baron
 
Join Date: Jun 2007
Location: Polish Side of RA
Posts: 779
 |
The Comic Website Languages
I wanted to make english/spanish/polish versions of my website.
I have a person who is kindly translating the comic to the spanish (REAL SPANISH, not argentinian) version, I also thought that someone could help me with spanish version of my website. Anyone up for the challenge? Also it will involve a slight upgrade of it ^^
__________________
Pizdzius Swedzioszek Leader of CBA
Regnum Comic <- my Regnum Comic , RSS version -> RSS (if you wish to contact me on my other realm character: Ignis - Josephine) |
|
|
|
09-03-2009, 02:57 PM
|
#2 |
|
Initiate
Join Date: May 2008
Location: With DB on the top of Mount Doom were Sauron lives.
Posts: 206
|
I only know Norwegian and a little Russian, just enough to get myself a vanilla ice cream and pay for it =P.
My Norwegian is pretty good tho. You want "REEL HOLAS LANGUGE?!!" right?
__________________
Dannboy, Horus Knight lv 50 Ignis After two years  The Cake Is A Lie _But there's no sense crying over every mistake. We just keep on trying till we run out of cake.
|
|
|
|
|
09-03-2009, 02:59 PM
|
#3 |
|
Banned
Join Date: Aug 2007
Posts: 1,146
|
I can help you with the translations in IRC (REAL SPANISH!!!
 )
|
|
|
|
|
09-03-2009, 03:11 PM
|
#4 |
|
Banned
 
Join Date: Feb 2007
Location: Under your skin Posts: 1337
Posts: 2,490
|
I can translate it to spanligsh?
|
|
|
|
|
09-03-2009, 05:59 PM
|
#5 |
|
Initiate
Join Date: Mar 2007
Location: Lomas de Zamora
Posts: 243
|
Piz I know you don't mean it but it sounds kinda despective when you say "real spanish"...
__________________
Torg Snowflake  Brujo Pirómano de Alsius, Vagallero Cornflakes y Consejero de La Jihad
|
|
|
|
|
09-03-2009, 06:20 PM
|
#6 | |
|
Duke
Join Date: Nov 2006
Location: 0x00CAFE
Posts: 3,366
|
Quote:
 Anyway, Piz, if you need help with that just PM me. I can't check the fora as before, but I won't miss PMs and e-mails. PS: In fact, Argentinian Spanish is supposed to be a superset, not a subset, of Spanish.
__________________
I don't have a solution, but I admire the problem. |
|
|
|
|
|
09-04-2009, 05:59 AM
|
#7 | |
|
Marquis
Join Date: Jan 2007
Location: RA
Posts: 1,897
|
Quote:
 Less "tiempos" = less headache = good! So, maybe you should actually be proud that he separates them.
__________________
Winning a fight is not what makes you a good player, it's how you do it.
http://home.znur.re/screenshot%20201...2011_39_37.jpg |
|
|
|
|
|
09-07-2009, 02:35 AM
|
#8 |
|
Count
Join Date: Dec 2007
Location: Goya, Ctes, Arg
Posts: 1,104
|
Ehmm...i have a problem.
When I click on the flag of Spain, throws me error and I get everything in Polish (I guess). Not ready yet? 
__________________
|
|
|
|
|
09-07-2009, 10:51 AM
|
#9 |
|
Baron
Join Date: Jun 2007
Location: Polish Side of RA
Posts: 779
|
Yes, it's all under construction atm
 it will take a lot of time till I polish () things up. Maybe also in the future there will be french version!
__________________
Pizdzius Swedzioszek Leader of CBA
Regnum Comic <- my Regnum Comic , RSS version -> RSS (if you wish to contact me on my other realm character: Ignis - Josephine) |
|
|
|
|
09-07-2009, 12:19 PM
|
#10 |
|
Count
Join Date: Jan 2008
Location: England, UK.
Posts: 1,055
|
Wow! New site is great, very sleek and clean.
Good work. Papa.
__________________
MattdoesJOKE_#40_NOT_FOUND
RA / Hor... Haven? |
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Hybrid Mode
