|
|
|||||||
| La Taberna Un lugar para conversar sobre casi cualquier tema |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|||||||
| La Taberna Un lugar para conversar sobre casi cualquier tema |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
08-01-2008, 11:51 PM
|
#4 | |
|
Count
 
Join Date: May 2007
Location: En ninguna parte y en todos lados, que a veces es lo mismo...
Posts: 1,239
 |
Quote:
 
__________________
I don't care too much for magnas... magnas can't buy me love...
Dúnedain Ж Miriya - Panacea - Daimon Lisa - April Ryan Ж Dúnedain Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim. |
|
|
|
|
08-02-2008, 12:54 AM
|
#5 | |
|
Count
Join Date: Jan 2007
Location: Merlo, Buenos aires.
Posts: 1,374
|
Quote:
 Y te doy karma verde :P
__________________
« "Î" Ornu !¡ ||
|
|
|
|
|
|
08-02-2008, 01:12 AM
|
#6 | |
|
Initiate
Join Date: Dec 2006
Location: Sevilla, España
Posts: 187
|
Quote:
P.D: No entendí bien este thread :/ P.D2:Hola Ornu!!
__________________
 -Klayne - Klay- --Retirado
|
|
|
|
|
|
08-02-2008, 01:21 AM
|
#7 | |
|
Count
Join Date: Jan 2007
Location: Merlo, Buenos aires.
Posts: 1,374
|
Quote:
Es que en un idioma raro 8-) Me escribieron lo siguiente: Your love is not unrequired. ¿Y eso que querría decir? Tu amor es NO correspondido? 
__________________
« "Î" Ornu !¡ ||
|
|
|
|
|
|
08-02-2008, 01:34 AM
|
#8 | |
|
Count
Join Date: Jul 2006
Location: Floresta
Posts: 1,123
|
Quote:
Si es unrequited (y no unrequired aunque podría significar lo mismo, pero no lo aseguro) la frase: "Your love is not unrequired" significa literalmente "Tu amor no es no correspondido" (unrequited significa "no correspondido") Una doble negación, producto de alguien que quiso hacerte pensar de más o intentó escribir en inglés. Por lógica sería que te dieron bola.
__________________
Semillero . . veni vidi vinci . . Esperando con ansias la venida del Mesias...ehm..digo balance del brujo
|
|
|
|
|
|
|
|
Ahora... Que es "Unrequited love"? :|
Hybrid Mode
