To Kalier ^^

[Inkster]

Hi you replied to a russian player in another thread with this

Originally Posted by Kailer

Hi OverseerHSof,

Russian language isn't supported by Regnum Online's community management. As we don't know what is being said, please post it again in English or Spanish without using a translate engine.

Regards,

I thought i would help you out but i ignored your suggestion and used a translate engine
This is what Google came up with ^^

Originally Posted by Google Translate

Translation: Spanish » English
Список русских на сервере РА интернационал. Чат поддержку русского так и не добавили нам Overseer - Игорь (Суммонер) Fess - Евгений (Нападающий маг) Gramoboi - Андрей (Хантер) Satana - Алексей (Нападащий лучник) Dianochka - Диана (Нападающий танк) Ponia - Александр (Маг) Aneg - Геннадий (Маг) Orlangur - Александр (Нападающий лучник) Alexandr Chibiriak - Александр (Неизвестно) Наш друг Dr-No который помогает нам в игровом процессе. Люди на форуме постить не будут, потому что наши посты постоянно удаляют. Я как ответственный буду изредка писать сюда. Стаж онлайн игр ла2 4-5 лет, вов пол года, регнум месяц. Всегда был КЛ и АЛ. Цель помочь друзьям раскачаться, организовать походы, создать клан, организовать походы на рб, организовать тактический тренинг, осады и т.п. Если администрация добавит на сервер ра интернационал русскую поддержку это привлечет онлайн, что поднимет рейтинг сервера. Большинство русских заходит в игру не чего не понимая выходят и удаляют клиент -> потому что общаться между собой не могут, других не понимают. Из наших русских игроков практически все играют методом тыка и пытаются общаться на корявом английском языке, но не все им владеют. И еще нам не нужен отдельный русский сервер. Я больше чем уверен не кто там играть не будет. Интерес к этому серверу привлечен потому что игра разноязычная. Всем спасибо кто помог мне в игровом процессе.
Список русских на сервере РА интернационал.
Чат поддержку русского так и не добавили нам

Overseer - Игорь (Суммонер)
Fesser - Евгений (Нападающий маг)
Gramoboi - Андрей (Хантер)
Satana - Алексей (Нападащий лучник)
Dianochka - Диана (Нападающий танк)
Ponies - Александр (Маг)
Anegada - Геннадий (Маг)
Orlangur - Александр (Нападающий лучник)
Alexandr Chibiriak - Александр (Неизвестно)

Dr Наш друг-No который помогает нам в игровом процессе.

Люди на форуме постить не будут, потому что наши посты постоянно удаляют. Я как ответственный буду изредка писать сюда.
Стаж онлайн игр ла2 4-5 лет, вов пол года, регнум месяц.
Всегда был КЛ и АЛ. Цель помочь друзьям раскачаться, организовать походы, создать клан, организовать походы на рб, организовать тактический тренинг, осады и т.п.


Если администрация добавит на сервер ра интернационал русскую поддержку это привлечет онлайн, что поднимет рейтинг сервера. Большинство русских заходит в игру не чего не понимая выходят и удаляют клиент -> потому что общаться между собой не могут, других не понимают. Из наших русских игроков практически все играют методом тыка и пытаются общаться на корявом английском языке, но не все им владеют.
И еще нам не нужен отдельный русский сервер. Я больше чем уверен не кто там играть не будет. Интерес к этому серверу привлечен потому что игра разноязычная.
Всем спасибо кто помог мне в игровом процессе.

Regards

Edit: As was pointed out to me, it looks like i had it to translate from Spanish to English however heres 2 screenshots to show otherwise

[Ironfoot]

Translation should be form Russian -> English, or Russian -> Spanish, not Spanish -> English.



oops ignore my post.

[magnet]

Well, as we say, pebkac. Google Translate works on this text as well as it should (that is, it barely makes sense but it does translate it in some kind of English).