Ra-spanish?

[pelozo]

El servidor RA pasa solamente a ser de habla castellana - española?
Hoy cuando entre al regnum me aparece la tipica ventanita de elegir mundo pero en vez de "ra (internacional)", me aparece "ra (spanish)". El server sera solo para gente que hable español?
Nada mas eso queria saber :P

[xTomx]

Sip ami tambien me lo pone....cambiaron el idioma "principal" para solo los que hablen español

Sep... gracias a toda la comunidad hispanohablante... especialemente a los Shinigamis... tengo la suerte de hablar español (malo pero...) ahora

Lamentablemente, para los otros que no han aprendido el español un poco, es mas o menos la fin :-/

Chilko dice que NGD va a crear pergaminos para los que quieren ir en Horus... en el futuro... pero muchos no quieren ir alli

El hilo en ingles : http://www.regnumonline.com.ar/forum...ad.php?t=45696

[pescaupintau]

Originally Posted by niclam

...
Regarding Horus and Ra continuous "fight": No, this is not the end of any server, in any case we want Horus to have as many players as Ra and as well any new world and we want Ra english speaking users to continue having fun with their friends. This also doesn't necessarily mean that you can not enter Ra if you don't speak spanish but it's more of a language preference (The same applies to Horus)....

¿eso significa que los 'holas' podremos entrar a horus?, o solo se refiere a los que no hablan en castellano podrán entrar a cualquier server?

[Shamam]

Esto de empesar a separar/dividir no me gusta nada , prefiero estar todos mezclados , ya los "holas" me artaron .

[mig_rog]

Holas que tal

no hablo ingles pero conosco jugadores que hablan ingles y un poco de epañol, me caen muy bien y he podido cazar con ellos sin problemas (traductores )

[Skjringsaal]

Siempre dijo RA (International / ES) (el es era de Español). Y HORUS (International / EN) (el en era de english ). Que cada uno haga lo que quiera, de todas formas los amigos se van tarde o temprano, y dejan de jugar un tiempo. Y es verdad, el Horus debe ser un conventillo en otro idioma, pero no es para quejarse tanto (lo digo por los de habla inglesa que tanto arremeten).

En el tema que elnazó Kathilda dice que quieren separar a la gente de idioma inglés y español porque en Ra están todos los hispanos, y cuando un potencial cliente ve que necesita saber español para desarrollarse en el juego, existe el peligro de que lo abandone. Y que el juego está pensado para divisiones de 1000 a 1500 jugadores en línea.

[imefisto_foro]

Originally Posted by KnuckOne

Sep... gracias a toda la comunidad hispanohablante... especialemente a los Shinigamis... tengo la suerte de hablar español (malo pero...) ahora

Lamentablemente, para los otros que no han aprendido el español un poco, es mas o menos la fin :-/

Chilko dice que NGD va a crear pergaminos para los que quieren ir en Horus... en el futuro... pero muchos no quieren ir alli

El hilo en ingles : http://www.regnumonline.com.ar/forum...ad.php?t=45696

Fue un terrible puterío ese hilo.

Originally Posted by pescau

¿eso significa que los 'holas' podremos entrar a horus?, o solo se refiere a los que no hablan en castellano podrán entrar a cualquier server?

Supongo que para muchos de nosotros la única diferencia será la palabrita "spanish" al lado del RA. No sé si tendremos la opción de entrar al Horus (igual creo que no necesito esa opción :P)

Puede que sea una forma también de hacer que muchos jugadores nuevos que no hablen español vayan entrando al otro server.

[Snoid]

Quizá sea mejor leer en el chat de reino como el 80% de los mensajes son para vender items (de mierda), que tener usuarios que hablan otro idioma entre ellos, y que (debo decir) se esfuerzan por comunicarse en español en RA.

Lo unico que traerá esto serán reacciones exageradas cuando alguien hable en un idioma NO OFICIAL en un servidor.

Si los usuarios del servidor RA eran un 95% hispano hablantes, por que cambiarlo?

Si de esos, un 70% son del continente americano, deberían ponerles un servidor propio a ellos? al fin y al cabo, no todos hablamos el mismo español, y ni mucho menos compartimos los mismos horarios.

En definitiva, no veo el problema en mantener el servidor como INTERNACIONAL, ahora solo estan forzando una situación que causará mas problemas que otra cosa.

[Masterkick]

Originally Posted by chilko

The truth is that over 90 to 95% of the population in RA is Spanish speaking.

We want to do two things... we want new English players to go straight to Horus and we don't want new English speaking players to feel cheated when they get into RA and find that 90% speaks another language.

The game world, the war mechanics and the server architecture was designed for a maximum 1000 to 1500 concurrent players in mind.
So, we will have more shards anyway... so stop complaining. People who already love RA won't need to move and will be able to bring in their friends.

Soon we will also have character transfers systems available.
(Multi server characters are impossible to implement because of technical constraints)

regards,

Chilko

Traduzco al castellano:

La verdad es que entre el 90 y 95 % de la población en el server RA es de habla hispana.

Queremos lograr 2 cosas... queremos que los nuevos jugadores Angloparlantes vayan directamente a Horus, y no queremos que los nuevos jugadores angloparlantes entren en RA y se sientan mal cuando descubran que el 90 % de los jugadores no hablan su idioma.

El mundo del juego, las mecánicas de guerra y la arquitectura del server fueron diseñadas para un máximo de 1000 - 1500 personas online. Entonces, de todos modos seguiremos teniendo problemas, así que paren de quejarse. Las personas que aman el servidor RA no deberá irse obligatoriamente a HORUS, y podrá permanecer y traer sus amigos al RA.

Proximamente implementaremos "Transferencia de PJ".
(Personajes multi-server no serán implementados debido a limitaciones técnicas)

Saludos,

chilko