Installing problems.

[datsnork]

Hi
I made a post about my game crashing before (thanks for all the help with that ^^)
Think I fixed the problem with the game freezing the computer now... At least it stopped doing it in openarena... Dunno for sure what I did though, might have been that i installed the linux drivers for my graphics card directly from ATI instead of using the ones u get a prompt from ubuntu on. Although I did change back afterwards :P
Anyway, now there is a new problem (ofc :P), when I try to install it I it makes a Live folder and then shuts down...
As I can't open the install file directly, I use the instructions on this web page: Ubunite.com on how to do it. Basically it involves making an empty text document containing the line G_SLICE=always-malloc ./rolauncher and then run it.
It has worked before, but now I get the message:
/home/audun/regnum/regnum.sh: line 1: 30373 Segmentation fault G_SLICE=always-malloc ./rolauncher...
When I try to execute the file directly, without the document, I get something to me completely uncomprehensible in the terminal :P
Attached it as a document in anyone think it will help, to avoid a massive post... :P
Guess I kind of failed at that anyway though
Anyway, any help will be appreciated...
Datsnork