No estamos intentando nerfear conjuradores de soporte (traducción)

[Edenner]

En el foro inglés encontré esto escrito por NGD y no vi la traducción así que acá hago la mía:

*voy a traducir lo mas relevante.
*aclaraciones en italic

Los conjuradores son una de las clases mas importantes del juego, no estamos intentando nefearlos.

texto texto

nuestro objetivo es tener mas conjuradores de soporte.

creemos que parte del problema de la falta de conjuradores es por la posibilidad de combinar invocaciones + una fuerte defensa (o sea, brujuradores)

los brujuradores son mas atractivos porque tienen todos los beneficios de los conjuradores + una disciplina totalmente desbalanceada y rota (invocaciones)

texto texto

dicen que van a hacer una re-distribución mayor de los poderes del conju, haciendo que los usuarios tengan que optar entre conjurador de soporte o conjurador de ataque (el brujurador, que es el que tiene ambos, desaparecería). Ellos hablan de "especialización", que en este contexto, pensando en la actualización del caba y del caza, me parece una palabra clave


También van a agregar skills interesantes para los conjuradores de soporte y finalmente, mas adelante, van a reformar la rama invocaciones.


Texto original completo:

-------------------------------------------------------------------------
Conjurers are one of the most important classes in Regnum
They are a big "lubricant" of the gameplay "engine".

We are not trying to nerf conjurers.
Previous conjurer nerfs made one year ago where there because one conjurer was able to take care of groups of 50 users and had broken spells like protection dome covering 100% of everything because of a bug.

Our objective is to have more support conjurers.

We believe that the lack of support conjurers is because of some possible summon + heavy defence configurations that you guys call Warjurers.
Warjurers are more attractive because they have all of the defense benefits of the conjurers + a completely unbalanced and broken summon discipline.

We can't make support conjurers more appealing by making their support spells OP. That just breaks the whole game up (because of infinite Mana or health at forts)

We will be doing some major re-distribution of the conjurer skills.
Our idea is that people will need more specialization (so only attack or only support conju will be available) and we will also offer some cool skills to the ones choosing the support path.

Also, we plan a complete re-design of the summon discipline. But that should come later.


-------------------------------------------------------------------------

Sayonara!