Sigo pensando que el problema sea debido a algunas de las opciones que ambos te hemos comentado (permisos de directorios restringidos, bloqueos de antivirus...). En todo caso, de forma provisional puedes hacer lo que el usuario Oscaoburio comenta, si tienes otro pc donde no tengas problema para iniciar, entraría en el launcher, activaría la opción de sincronizar recursos y esperaría en el menú de personajes a que se descargasen todos. Luego movería el contenido de la instalación a la carpeta de destino desde una unidad flash y te correrá sin problemas, mientras no se suba nueva actualización (y eso te puede durar bastantes semanas, con el ritmo que lleva el juego
).
Un saludo.