Go Back   Champions of Regnum > Español > La Taberna

La Taberna Un lugar para conversar sobre casi cualquier tema

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 12-17-2009, 05:44 PM   #11
RegnumIrae
Banned
 
RegnumIrae's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 1,146
RegnumIrae will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by jumangi View Post
Yo soy Catalán, pero como estudio un poco la lengua castellana no hago muchas faltas ortograficas, las tildes algunas me las dejo porque como hablo otra lengua me cuesta un poco y también confundo las "s" y las "c" y las "ll" "ñ" ya que en Catalán la "ñ" = "ny" . Aquí te pongo una frase en castellano y abajo traducida al Catalán.


¿¡Como va!? Soy Curto y ¿Usted?

Com va!? Soc Curto y tu?

Saludos.
En catalan no usais la i en vez de la y?
RegnumIrae no ha iniciado sesión   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:33 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
NGD Studios 2002-2024 © All rights reserved