|
|
|||||||
| The Inn A place to gather around and chat about almost any subject |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
|||||||
| The Inn A place to gather around and chat about almost any subject |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
12-11-2007, 11:47 PM
|
#11 | |
|
Count
 
Join Date: May 2007
Location: Far away, across the fields...
Posts: 1,331
 |
Quote:
__________________
<Krishna> <Krieger><Avalancha de Disney > |
|
|
|
|
12-12-2007, 12:41 AM
|
#12 | |
|
Duke
 
Join Date: Nov 2006
Location: 0x00CAFE
Posts: 3,366
|
Mine is in October the 25th
 You have all the info you want on my profile, or add me to MSN, ICQ or Jabber to know more about me  Quote:
Excuse me the ones who didn't understand the phrase from above, it means "Vulture Signal", an idiomatic expresion which I think I can't translate now.
__________________
I don't have a solution, but I admire the problem. |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 12:45 AM
|
#13 | |
|
Count
Join Date: May 2007
Location: Far away, across the fields...
Posts: 1,331
|
Quote:
__________________
<Krishna> <Krieger><Avalancha de Disney > |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 01:10 AM
|
#14 | |
|
Duke
Join Date: Nov 2006
Location: 0x00CAFE
Posts: 3,366
|
Quote:
 Another idiomatic expression: Te hago gancho?
__________________
I don't have a solution, but I admire the problem. |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 01:12 AM
|
#15 | |
|
Count
Join Date: May 2007
Location: Far away, across the fields...
Posts: 1,331
|
Quote:
__________________
<Krishna> <Krieger><Avalancha de Disney > |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 01:23 AM
|
#16 | |
|
Duke
Join Date: Nov 2006
Location: 0x00CAFE
Posts: 3,366
|
Quote:
Ooook, you're refusing my help... Next time you meet a woman, remember this conversation.
__________________
I don't have a solution, but I admire the problem. |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 01:30 AM
|
#17 | |
|
Count
Join Date: May 2007
Location: Far away, across the fields...
Posts: 1,331
|
Quote:
__________________
<Krishna> <Krieger><Avalancha de Disney > |
|
|
|
|
|
12-12-2007, 01:35 AM
|
#18 | |
|
Duke
Join Date: Nov 2006
Location: 0x00CAFE
Posts: 3,366
|
Quote:
You could be polite and still let me help you... Ok, te voy a hacer gancho con ella. For those who don't understand, this is a modern variation of what we call Lunfardo, which is a mixture of languages developed on the early 20th century by the massive amount of european immigrants that came here. It sounded sooo cool and unique that everyone adopted it here... So if you ever come to Argentina thinking that your Spanish lessons will be useful, you're way too wrong ^^
__________________
I don't have a solution, but I admire the problem. |
|
|
|
|
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
