Oracle - Skills

imasu · 06-10-2007, 06:43 PM

Hi.

I've finished support for english language in the Skills components, also the translation is 99.5% (I notice at last minute -i.e. right now-, that I forgot to translate something).
Anyway, it is good enough to be published.

Follow this link to the Skills

Please, note that information was gathered using pre-reset info I had, some info was taken from the experimental server and some from other sources, so it may be inaccurate in some places, when you spot it; please let me a message.

Thank you, I hope you find this helpfull.

Znurre · 06-11-2007, 08:55 AM

Very nice work.
Keep up the good work

G40st · 06-11-2007, 11:49 AM

Real nice, just translate them into better english and not straight copied from the game then i think its all complete

imasu · 06-11-2007, 01:56 PM

Hi, and thanks both of you for the feedback.

Quote:

Originally Posted by G40st

Real nice, just translate them into better english and not straight copied from the game then i think its all complete

About the typos...at first I thought about fixing them (in fact I fixed a couple and then undo the fixing); I'm going to make a list and pass it as a bug report to ngd, meanwhile, I prefer that they look "ugly" as a reminder

Thanks again, take care.

Znurre · 06-11-2007, 02:28 PM

Just a question.
Will the trainer also get translated into English?
That would be great

imasu · 06-11-2007, 02:44 PM

Quote:

Originally Posted by Znurre

Just a question.
Will the trainer also get translated into English?
That would be great

Sure, the data is taken from a DB, so the translation is "there", I need to modify the trainer so it will use the new data, it just need a bit of work; I'll start working on it today if I have the time.

Again, thanks for the feedback; take care

Vroek · 06-11-2007, 03:07 PM

Very good, Thank you!

If you can find time to correct the discipline points recived / level for warriors (lvl 50 is still 972) in the trainer.
This would also be much appreciated.

imasu · 06-11-2007, 03:36 PM

Quote:

Originally Posted by Vroek

Very good, Thank you!

If you can find time to correct the discipline points recived / level for warriors (lvl 50 is still 972) in the trainer.
This would also be much appreciated.

Thanks.

And, yes; the points are badly outdated; we are trying to rebuild them, but this is a lengthy process, as we take note of the received points when going to the trainers (which implies leveling up); sometimes the volunteers forgot to take note and then we have gaps.

Anyway, discipline points (as of today) are here:

Distribution points

It is in spanish, but look for the "Asignación de puntos para ...". Inside the posts there are mostly numbers (forget the comments, just go for the data). Anyway, it will be cleaned up when done.

I'll update the points at least for those levels, together with the translation.

If anyone is willing to help, take note the next time you /reset_powers and post it here (so you won't need to register in the RZG forum).

Take care.

Ketobitus · 06-11-2007, 05:41 PM

Thank you

vernes · 08-04-2010, 04:17 PM

The link seems to be dead.

06-10-2007, 06:43 PM	#1
imasu Master Join Date: Mar 2006 Posts: 417	Oracle - Skills Hi. I've finished support for english language in the Skills components, also the translation is 99.5% (I notice at last minute -i.e. right now-, that I forgot to translate something). Anyway, it is good enough to be published. Follow this link to the Skills Please, note that information was gathered using pre-reset info I had, some info was taken from the experimental server and some from other sources, so it may be inaccurate in some places, when you spot it; please let me a message. Thank you, I hope you find this helpfull. __________________ Airasumi.- Regnum: Zona de Guerra : Ciudadanos - Entrenador - Disciplinas - Pregonero - Guías Regnum: Zona de Guerra (english) : Citizens - Trainer - Skills - Town crier - Guides

06-11-2007, 08:55 AM	#2
Znurre Marquis Join Date: Jan 2007 Location: RA Posts: 1,897	Very nice work. Keep up the good work __________________ Winning a fight is not what makes you a good player, it's how you do it. http://home.znur.re/screenshot%20201...2011_39_37.jpg

06-11-2007, 11:49 AM	#3
G40st Master Join Date: Mar 2007 Location: Stockholm, Sweden Posts: 341	Real nice, just translate them into better english and not straight copied from the game then i think its all complete __________________ Hollowpoint - Conjurer - RA Omnislash - knight Yoda - Barb - Horus My MMORPG Is put on a hold for a unknown period of time

06-11-2007, 02:28 PM	#5
Znurre Marquis Join Date: Jan 2007 Location: RA Posts: 1,897	Just a question. Will the trainer also get translated into English? That would be great __________________ Winning a fight is not what makes you a good player, it's how you do it. http://home.znur.re/screenshot%20201...2011_39_37.jpg

06-11-2007, 03:07 PM	#7
Vroek Banned Join Date: Dec 2006 Posts: 890	Very good, Thank you! If you can find time to correct the discipline points recived / level for warriors (lvl 50 is still 972) in the trainer. This would also be much appreciated.

06-11-2007, 05:41 PM	#9
Ketobitus Initiate Join Date: Apr 2007 Posts: 118	Thank you

08-04-2010, 04:17 PM	#10
vernes Pledge Join Date: Sep 2007 Posts: 1	The link seems to be dead.