Amun open! Version 1.14

[Adrian]

Originally Posted by v0rt3x

Negative? Why not?
Sacret Tiger Companion! Character sent per PM.

After relog, the quests works fine.

As I suspected. Old items with category problems. It should be working fine now for all Companions.

[Adrian]

Originally Posted by schachteana

I cannot find breastplates for barb ignis / knight alsius in the xim shop. marks ignis / conju ignis on the other hand, are visible.
amun, linux, multirealm acc, english client.

I'm checking it right now.

[v0rt3x]

Originally Posted by Adrian

As I suspected. Old items with category problems. It should be working fine now for all Companions.

Right. It´s fixed now.
But now all NPC´s has no armor
War confidence buff gives +40% HP, but when the buff is active to me, a +40 pops up over my character instead of +40%

[Adrian]

Originally Posted by v0rt3x

Right. It´s fixed now.
But now all NPC´s has no armor
War confidence buff gives +40% HP, but when the buff is active to me, a +40 pops up over my character instead of +40%

You had to be German!

Fixed now. The 40%, I owe that to you for a next update.

[v0rt3x]

Originally Posted by Adrian

You had to be German!

Fixed now. The 40%, I owe that to you for a next update.

There are many minor problems/errors/bugs (e.g. wrong animation of Goblin at Lam Island, wrong sound at Mounts, wrong color at log from heal spells ........ so on....) . Maybe YOU and the Community will meet at Amun and then work together to fix it!

And yes. I´m from Germany an i love the German Accuracy, but i still play the game in English, because the German translation is toooooo bad!

[Pery3000]

Originally Posted by Adrian

Amun updated with the following changes:


- Modified: Warmaster quests requiring 20 unique kills for the 1000 WMC reward and 10 for the 250 WMC one.

10 charrrrrrrrrs

[Adrian]

Originally Posted by v0rt3x

There are many minor problems/errors/bugs (e.g. wrong animation of Goblin at Lam Island, wrong sound at Mounts, wrong color at log from heal spells ........ so on....) . Maybe YOU and the Community will meet at Amun and then work together to fix it!

And yes. I´m from Germany an i love the German Accuracy, but i still play the game in English, because the German translation is toooooo bad!

Of course. I like accuracy as well, but bear in mind that we need resources to do so. We're working on expanding them.

And the German translations are made by German people from Gamigo. Please, point out some examples for me to tell them.

[Kimahri_Ronso]

Originally Posted by Kimahri_Ronso

Please try to fix the quest bug too, if you take a realm task first, you can take only 4 other quests, if you take 5 quests you are still able to take a realm task as 6th.

Still not fixed.

Since seemingly you're not planning to raise the quest number for now, I think it should be fixed, don't you think?
Or is it such a nasty bug?

[Adrian]

Originally Posted by Kimahri_Ronso

Still not fixed.

Since seemingly you're not planning to raise the quest number for now, I think it should be fixed, don't you think?
Or is it such a nasty bug?

It's a nasty system. But it will have an intervention in the future.

[v0rt3x]

Originally Posted by Adrian

Of course. I like accuracy as well, but bear in mind that we need resources to do so. We're working on expanding them.

And the German translations are made by German people from Gamigo. Please, point out some examples for me to tell them.

I known, that the translations made by Gamigo. And i play the game since many years in English, but i can give you one example:

Whitebright Amulet

English:
Range received Damage -10%

German:

Schaden für erziehlte Reichweite -10%
Really wrong translation.
Better: Erhaltener Fernkampfschaden -10%

To compare a good Translation: Sultar´s Rage Amulet
English: Meele received Damage -10%
German: Erhaltener Nahkampfschaden -10%


There are many of those translation problems, but Gamigo has no resources to do so. There are only TWO Community Manager: Laiying and Keyomi who works for Gamigo, but they don´t make a good job as Community Manager. No informations at forum tho the community.......
The other FOUR (2 forum moderators and 2 Gamemasters) are volunteers. They don´t have the time to control or translate all.
It´s the same problem with the Changelogs. Gamigo hasen´t posted the Changelog 1.13 from November 2015. Because they don´t have it.
Please Adrian, make a Gamigo forum account and post the english Changelog at the german Gamigo forum, so Gamigo can´t say, they don´t have the changelog!