Ra-spanish?

[Julian_213]

Originally Posted by KnuckOne

Sep... gracias a toda la comunidad hispanohablante... especialemente a los Shinigamis... tengo la suerte de hablar español (malo pero...) ahora

Lamentablemente, para los otros que no han aprendido el español un poco, es mas o menos la fin :-/

Chilko dice que NGD va a crear pergaminos para los que quieren ir en Horus... en el futuro... pero muchos no quieren ir alli

El hilo en ingles : http://www.regnumonline.com.ar/forum...ad.php?t=45696

tranquilo! mira vos hablas español mucho mejor hablas mejor que un "HOYGAN" eso da pena

mira que yo hablo español a medias

[ArcticWolf]

Originally Posted by Snoid

Quizá sea mejor leer en el chat de reino como el 80% de los mensajes son para vender items (de mierda), que tener usuarios que hablan otro idioma entre ellos, y que (debo decir) se esfuerzan por comunicarse en español en RA.

Lo unico que traerá esto serán reacciones exageradas cuando alguien hable en un idioma NO OFICIAL en un servidor.

Si los usuarios del servidor RA eran un 95% hispano hablantes, por que cambiarlo?

Si de esos, un 70% son del continente americano, deberían ponerles un servidor propio a ellos? al fin y al cabo, no todos hablamos el mismo español, y ni mucho menos compartimos los mismos horarios.

+1 A este comentario. Ya sabemos las reacciones que causó en Horus el hecho de que un par de usuarios hablaran otro idioma (no recuerdo cuál, pero era nórdico), incluso en grupos pequeños de caza. Las reacciones de una comunidad como la nuestra, que ha probado ser enérgica e impulsiva, van a ser peores.

Es una lástima que para gente como yo, que nacimos con una lengua como el Español y queremos dominar el Inglés de forma fluida se nos impida el acceso al internacional en inglés. Y es una lástima que se separe por completo, pero sólo espero que la medida al menos cumpla las expectativas para los newcomers.

Lo que considero como un error es el proceder. La forma en la que se anunció la noticia fue casi al estilo de "exterminamos a los pocos que quedaban". Otro problema fue la falta de posibilidad de transferencia de personajes en el estado inicial de Horus, y el actual cambio en esta política.

Es lógico lo que sucede. Es una PyME en un área que jamás fue considerada seria en Argentina, y a pesar de tener siete años de experiencia, al parecer no es suficiente como para conocer a sus clientes. Puede ser que también hayan fallado con el planeamiento, el target del producto y que hayan cambiado muchas veces de idea. Esas son tareas que no me corresponden a mí (no soy consultor de empresas de tecnología), pero que demuestran escasa claridad en la visión a futuro.

¿Qué tan malo es eso? Mucho, pero se puede resolver. Considero que están en un momento donde pueden revertir muchas fallas, al menos para la próxima generación de usuarios, si es que se contemplan los errores del pasado. Las declaraciones apresuradas sobre sistemas incompletos y medidas drásticas hieren la credibilidad, quitan el interés y generan un ambiente negativo, que es justamente lo que la empresa no quiere.

En conclusión:
¿Qué me parece bien? Sugerir que Horus es donde deberían ir todos aquellos que no sepan Español, y que Ra quede para los hispanohablantes en su mayoría.
¿Qué me parece mal? El tono sugestivo del anuncio, que es el que causó tantos problemas.