English Translation

ay_okay · 10-16-2006, 08:06 PM

Hello. I have just joined the regnum Community and I have no idea what is going on o_0!!! I can't read the text. I speak English, Polish and French, but not this!! Will there be an english version of the game too?

niclam · 10-17-2006, 12:55 AM

Hmm. Last time I checked, besides the License, everything else is already translated. So you don't need to worry about this

. Just go to the game launcher options and select English as your default language.

Regards

ay_okay · 10-17-2006, 02:29 AM

Thanks. It's so hard to find the option since its still in spanish

.

Edrahil · 10-17-2006, 03:17 AM

And if you have any further doubts in the spanish - english translation I'll be glad to help

niclam · 10-17-2006, 04:47 AM

Ay_okay, that's odd. When you download the installer, it gives you the opportunity to select your language, then the game setups itself to be in the one you selected. We may have a problem there with the configuration, we have to check that out.

Regards

blert · 10-20-2006, 07:21 PM

Quote:

Originally Posted by niclam

Ay_okay, that's odd. When you download the installer, it gives you the opportunity to select your language, then the game setups itself to be in the one you selected. We may have a problem there with the configuration, we have to check that out.

Regards

hello Huston...........
we still have a problem
select English
no comprende ect. ect. ect...........

niclam · 10-20-2006, 07:42 PM

The instructions to select english as the game language are as follows:

- Execute the RegnumOnline game
- Select "Aceptar"
- Put your username/password on the fields "Usuario" and "Clave"
- Select "Opciones" from the following window
- There is a a field that says "Lenguaje", select "English" there. Go back.

That should be it.
Regards

blert · 10-20-2006, 07:45 PM

Quote:

Originally Posted by niclam

The instructions to select english as the game language are as follows:

- Execute the RegnumOnline game
- Select "Aceptar"
- Put your username/password on the fields "Usuario" and "Clave"
- Select "Opciones" from the following window
- There is a a field that says "Lenguaje", select "English" there. Go back.

That should be it.
Regards

please explain...Why quests are non English in game
no comprende ?

niclam · 10-21-2006, 12:19 AM

If you find any text not translated yet whatsoever, please report them using the in-game bug report action.
We will eventually have everything translated.

Regards

beachdog · 10-21-2006, 10:08 PM

Quote:

Originally Posted by niclam

The instructions to select english as the game language are as follows:

- Execute the RegnumOnline game
- Select "Aceptar"
- Put your username/password on the fields "Usuario" and "Clave"
- Select "Opciones" from the following window
- There is a a field that says "Lenguaje", select "English" there. Go back.

That should be it.
Regards

I'm having the problem with the game being in a language I dont understand also. I followed the instructions above but there is no "english" selection to pick from...I see Espanol, Ingles and portugues. Any help?

10-16-2006, 08:06 PM	#1
ay_okay Pledge Join Date: Oct 2006 Posts: 2	English Translation Hello. I have just joined the regnum Community and I have no idea what is going on o_0!!! I can't read the text. I speak English, Polish and French, but not this!! Will there be an english version of the game too?

10-17-2006, 12:55 AM	#2
niclam Legend Join Date: Mar 2006 Posts: 1,636	Hmm. Last time I checked, besides the License, everything else is already translated. So you don't need to worry about this . Just go to the game launcher options and select English as your default language. Regards __________________ niclam

10-17-2006, 04:47 AM	#5
niclam Legend Join Date: Mar 2006 Posts: 1,636	Ay_okay, that's odd. When you download the installer, it gives you the opportunity to select your language, then the game setups itself to be in the one you selected. We may have a problem there with the configuration, we have to check that out. Regards __________________ niclam

10-20-2006, 07:42 PM	#7
niclam Legend Join Date: Mar 2006 Posts: 1,636	The instructions to select english as the game language are as follows: - Execute the RegnumOnline game - Select "Aceptar" - Put your username/password on the fields "Usuario" and "Clave" - Select "Opciones" from the following window - There is a a field that says "Lenguaje", select "English" there. Go back. That should be it. Regards __________________ niclam

10-21-2006, 12:19 AM	#9
niclam Legend Join Date: Mar 2006 Posts: 1,636	If you find any text not translated yet whatsoever, please report them using the in-game bug report action. We will eventually have everything translated. Regards __________________ niclam

10-17-2006, 02:29 AM	#3
ay_okay Pledge Join Date: Oct 2006 Posts: 2	Thanks. It's so hard to find the option since its still in spanish .

10-17-2006, 03:17 AM	#4
Edrahil Pledge Join Date: Oct 2006 Posts: 2	And if you have any further doubts in the spanish - english translation I'll be glad to help